All posts
Translation 21 July 2026

When Do You Need Certified Translation?

Certified translation is a translation carried out by a recognised translator and accompanied by a formal declaration of accuracy. It is often required for official or legal use.

When it is needed

You may need a certified translation when submitting foreign-language documents to a government authority, court, university, or embassy. Common examples include legal contracts, certificates, and corporate documents.

Why certification matters

Authorities need assurance that the translation is accurate and complete. A certified translation provides that formal assurance and is typically stamped or signed by the translator or agency.

How MYDOX helps

MYDOX arranges certified translation by qualified professionals and can pair it with attestation or legalisation in one workflow.

Requirements may vary by document type, issuing country, destination country, and authority. A MYDOX specialist will confirm the exact process for your request.

Need help with documents? Start a MYDOX request.